| Förra vers Nästa vers |
Daniel 4: 24 |
| 2000 konung, det skall tydas så, och det är den Högstes beslut som har drabbat min herre och konung: | folkbibeln det betyder, o konung, och detta är den Högstes beslut som har drabbat min herre konungen: | |
| 1917 detta betyder följande, o konung, och detta är den Högstes rådslut, som har drabbat min herre konungen: | 1873 Detta är uttydningen, herre Konung, och sådana dens Högstas råd går öfver min herra Konungen: | 1647 Chr 4 Denne er udtydelsen / O Konge oc dette de Høyestis Raad / som gaar ofver mjn Herre Kongen. |
| norska 1930 24 det betyr, konge, og så er den Høiestes rådslutning, som kommer over min herre kongen: | Bibelen Guds Ord Dette er tydningen, konge, og dette er rådslutningen fra Den Høyeste, som kommer over min herre, kongen: | King James version This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king: |
| PM 313 4 CC 253; PK 514-22; PM 134.3, 139.4; 8T 126-7 info |