| Förra vers Nästa vers |
Daniel 5: 27 |
| 2000 Tekel – du är vägd på en våg och befunnen för lätt. | folkbibeln Tekel betyder: Du är vägd på en våg och funnen vara för lätt. | |
| 1917 Tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt. | 1873 Thekel, det är: Man hafver vägit dig på ene våg, och funnit dig allt för lättan. | 1647 Chr 4 Tekel / du est veyet i Veyskaler / oc fundit for læt. |
| norska 1930 27 Tekel: Veid er du på vektskål og funnet for lett. | Bibelen Guds Ord TEKEL: Du er veid på skålvekt og funnet for lett. | King James version TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting. |
| PM 313 5 CH 110; HP 130.6; Mar 39.3; 1MCP 316.1; PK 522-38; 2SM 126, 135; TSB 139.3; TM 434-6; UL 241.4 5:24 - 28 DA 539; 5BC 1109; SR 226; 4T 14; 5T 244 5:24 - 31 Te 49 5:27 CG 569; COL 267; CT 348; EW 37, 246; FE 228, 468; GC 491; HP 156; LS 117-8; LHU 237.2, 297.6; MM 151, 164; MYP 229; OHC 139.5; PK 219; PM 299.4; RC 303.5; 3SM 147.3, 155.3; 3BC 1160; SD 355; SW 38.1, 81.1; 1T 406; 2T 43, 54, 58, 452; 5T 83; TSB 173.2; TM 237, 286, 440; TMK 157.2, 174.3, 326.4; TDG 200.3, 222.4, 280.2, 294; UL 53.4, 221.4 info |