Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 7: 21


2000
Jag fick se hur det hornet förde krig mot de heliga och underkuvade dem,
folkbibeln
Det hornet hade jag också sett föra krig mot de heliga och besegra dem,
1917
det hornet som jag ock hade sett; föra krig mot de heliga och bliva dem övermäktigt,
1873
Och jag såg det samma hornet strida emot de heliga, och det behöll segren emot dem;
1647 Chr 4
Jeg hafde seeit / ad det smme var saadant et Horn / som førde Krjg imod de Hellige / oc blef dem formæctig /
norska 1930
21 Jeg så hvorledes dette horn førte krig mot de hellige og fikk overhånd over dem,
Bibelen Guds Ord
Jeg fortsatte å se, og det samme hornet gikk til krig mot de hellige og fikk overmakten over dem,
King James version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

danska vers      


PM 313
7 PK 547, 553-4   info