| Förra vers Nästa vers |
Daniel 8: 10 |
| 2000 Det växte ända upp till himlens här och kastade några ur hären och några av stjärnorna ner till jorden och trampade på dem. | folkbibeln Det växte ända upp till himlens härskara och kastade några av denna härskara och av stjärnorna ner till jorden och trampade på dem. | |
| 1917 Och det växte ända upp till himmelens härskara och kastade några av denna härskara, av stjärnorna, ned till jorden och trampade på dem. | 1873 Och det växte allt intill himmelens här, och kastade somliga neder dädan, och af stjernorna till jordena, och trampade uppå dem. | 1647 Chr 4 Oc det opvoxte indtil Himmelens Hær / oc det kaste til Jorden af Hæren / oc af Stiernerne / oc nedtraadde dem. |
| norska 1930 10 Og det vokste like op til himmelens hær og kastet nogen av hæren - av stjernene - til jorden og trådte dem ned. | Bibelen Guds Ord Det vokste helt opp til himmelens hærskare. Det kastet noen av hærskaren og noen av stjernene ned på jorden og trampet på dem. | King James version And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. |
| PM 313 8 PK 547 8:10 UL 161.2 info |