| Förra vers Nästa vers |
Daniel 9: 1 |
| 2000 Under Dareios första år – han som var son till Xerxes, var av medisk härkomst och hade blivit kung över kaldeerriket – | folkbibeln I Ahasveros son Darejaves första regeringsår* - han som var av medisk släkt men som hade blivit upphöjd till kung över kaldeernas rike - | |
| 1917 I Darejaves’, Ahasveros’ sons, första regeringsår — hans som var av medisk släkt, men som hade blivit upphöjd till konung över kaldéernas rike — | 1873 Uti första årena Darios, Ahasveros sons, utaf de Meders slägte, hvilken öfver de Chaldeers rike Konung vardt; | 1647 Chr 4 IX. Capitel. J Det første Darij Assueri Søns Aar / af de Meders Sæd / som var sat til Konge ofver de Chaldæers Rige / |
| norska 1930 9 I Darius', Ahasverus' sønns første regjeringsår - han som var av medisk ætt og var blitt konge over kaldeerriket | Bibelen Guds Ord Det var i det første regjeringsåret til Dareios', Ahasverus' sønn, han som var av medernes ætt og som var gjort til konge over kaldeernes kongerike. | King James version In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans; |
| PM 313 9 PK 547; SL 46-8; 3SM 354.1; 6T 131 9:1 4BC 1158 9:1 - 9 PK 554-6 9:1 - 19 HP 75.3; PM 127.2 9:2 - 19 4BC 1172 info |