Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 9: 9


2000
Herre, vår Gud, du är barmhärtig och förlåtande. Vi är upproriska mot dig,
folkbibeln
Men hos Herren, vår Gud, finns barmhärtighet och förlåtelse. Vi var upproriska mot honom
1917
Men hos Herren, vår Gud, är barmhärtighet och förlåtelse. Ty vi voro avfälliga från
1873
Men din, Herre vår Gud, är barmhertighet och förlåtelse; ty vi äre affällige vordne;
1647 Chr 4
HErren vor Gud hør Miskundhed oc Forladelse til. Thi vi hafve været gienstridige mod hannem /
norska 1930
9 Hos Herren vår Gud er barmhjertighet og forlatelse. For vi har satt oss op imot ham,
Bibelen Guds Ord
Barmhjertigheten og tilgivelsen tilhører Herren vår Gud. For vi gjorde opprør mot Ham.
King James version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

danska vers      


PM 313
9 PK 547; SL 46-8; 3SM 354.1; 6T 131
9:1 - 9 PK 554-6
9:1 - 19 HP 75.3; PM 127.2
9:2 - 19 4BC 1172
9:3 - 19 TMK 238.4, 271; TDG 258.5
9:3 - 21 CC 256.4   info