Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 9: 22


2000
Han kom fram och talade till mig: ”Daniel, nu har jag begett mig hit för att ge dig full insikt.
folkbibeln
Han undervisade mig och sade till mig: "Daniel, jag är utsänd för att ge dig insikt och förstånd.
1917
Han undervisade mig och talade till mig och sade: ”Daniel, jag har nu begivit mig hit för att lära dig förstånd.
1873
Och han underviste mig, och talade till mig, och sade: Daniel, nu är jag utsänd till att undervisa dig.
1647 Chr 4
Oc hand undervjste mig / oc talde med mig / oc sagde / Daniel / nu er jeg kommen / ad undervjse dig med Forstand.
norska 1930
22 Og han lærte mig og talte til mig og sa: Daniel! Nu er jeg kommet hit for å lære dig å forstå.
Bibelen Guds Ord
Han lærte meg, talte med meg og sa: "Daniel, jeg har nå kommet for å lære deg å forstå.
King James version
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

danska vers      


PM 313
9 PK 547; SL 46-8; 3SM 354.1; 6T 131
9:16 - 25 PK 555-6
9:21, 22 TMK 271.4
9:21 - 27 DA 98, 233-4; GC 325-9   info