| Förra vers Nästa vers |
Daniel 10: 15 |
| 2000 Medan han talade så till mig stod jag stum, med nerböjt ansikte. | folkbibeln Medan han talade så till mig, böjde jag mitt ansikte mot jorden och var stum. | |
| 1917 Under det han så talade till mig, böjde jag mitt ansikte mot jorden och var stum. | 1873 Och som han detta med mig talade, slog jag mitt ansigte neder åt jordena, och teg stilla. | 1647 Chr 4 Oc der hand talde med mig / efter disse Ord / sloo jeg mit Ansict ned til Jorden / oc taugde stille. |
| norska 1930 15 Og da han talte således til mig, vendte jeg mitt ansikt mot jorden og var målløs. | Bibelen Guds Ord Da han hadde talt disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og ble målløs. | King James version And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. |
| PM 313 10 PK 547 10:2 - 19 SL 49-52 info |