| Förra vers Nästa vers |
Daniel 11: 34 |
| 2000 I sina prövningar blir de inte helt utan hjälp, men många som stöder dem skall göra det med svek i sinnet. | folkbibeln Men när de faller skall de inte lämnas utan hjälp, och många skall då av falska motiv sluta sig till dem. | |
| 1917 dock skall under hemsökelsen en liten seger beskäras dem, och många skola då av skrymteri sluta sig till dem. | 1873 Men i den samma förföljelsen skall dem likväl ske en liten hjelp; dock skola månge gifva sig till dem bedrägeliga. | 1647 Chr 4 Oc naar de falde / skulle de blifve hiulpne med en liden Hielp / oc mange skulle føye sig til dem med smiger. |
| norska 1930 34 Men mens de holder på å ligge under, skal de få en liten hjelp, og mange skal slå sig i lag med dem på skrømt. | Bibelen Guds Ord Mens de holder på å falle, skal de få litt hjelp. Men mange skal hykle at de slår seg sammen med dem. | King James version Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. |
| PM 313 11 PK 547; 9T 14; WM 136 info |