| Förra vers Nästa vers |
Daniel 12: 9 |
| 2000 Han svarade: ”Gå, Daniel. Orden hålls hemliga och förseglade intill den sista tiden. | folkbibeln Då sade han: "Gå, Daniel, för dessa ord skall förbli gömda och förseglade till ändens tid. | |
| 1917 Då sade han: ”Gå, Daniel, ty dessa ord skola förbliva gömda och förseglade intill ändens tid. | 1873 Han sade: Gack, Daniel, ty det är fördoldt och besegladt intill yttersta tiden. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde / Gack Daniel / Thi Ordene ere tilluckte oc beseglede indtil Endens tjd. |
| norska 1930 9 Så sa han: Gå bort, Daniel! For disse ord skal være gjemt og forseglet inntil endens tid. | Bibelen Guds Ord Han sa: "Gå nå, Daniel, for ordene skal være skjult og forseglet inntil endetiden. | King James version And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end. |
| PM 313 12 PK 547 12:8 - 13 PK 547-8; TM 114-5 12:9 AA 585; GC 356; 7BC 971 12:9, 10 4BC 1174; TM 115 info |