| Förra vers Nästa vers |
Hosea 1: 5 |
| 2000 Den dagen skall jag bryta sönder Israels båge på Jisreels slätt. | folkbibeln Och det skall ske på den dagen att jag skall bryta sönder Israels båge i Jisreels dal." | |
| 1917 Och det skall ske på den dagen att jag skall bryta sönder Israels båge i Jisreels dal.” | 1873 På den tiden skall jag sönderbryta Israels båga, uti Jisreels dal. | 1647 Chr 4 Oc det skal skee paa den Tjd / ad Jeg vil sønderbryde Jsraels Bue / i Jsraels Dal. |
| norska 1930 5 og det skal skje på den dag at jeg sønderbryter Israels bue i Jisre'els dal. | Bibelen Guds Ord På den dagen skal det skje: Jeg skal bryte Israels bue i Jisre'el-dalen." | King James version And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. |