Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 2: 1


2000
Kalla era bröder Ammi, ”Mitt folk”, och kalla era systrar Ruchama, ”Hon får förbarmande”.
folkbibeln
Kalla era bröder Ammi och era systrar Ruhama.
1917
Kallen då edra bröder Ammi och edra systrar Ruhama. Israels trolöshet, Herrens trofasthet.
1873
Säger edrom brödrom: De äro mitt folk, och edro syster, att hon är i ynnest.
1647 Chr 4
II. Capitel. SJger til eders Brødre / Ammi / oc til eders Systre / Ryhama.
norska 1930
2 Si da til eders brødre: Ammi! Og til eders søstre: Ruhama! / [HSE 2, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 1.]
Bibelen Guds Ord
Si til deres brødre: "Mitt folk," og til deres søstre: "Du har fått barmhjertighet".
King James version
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

danska vers