Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 2: 20


2000
Jag skall äkta dig i trofasthet, och du skall lära känna Herren.
folkbibeln
Jag skall trolova dig med mig i trohet, och du skall så känna HERREN.
1917
Ja, i trofasthet skall jag trolova mig med dig, och du skall så lära känna HERREN.
1873
Ja, uti trone vill jag trolofva dig mig; och du skall känna HERRAN.
1647 Chr 4
Ja Jeg vil trolofve mig dig i Troen / oc du skalt kiende HErren.
norska 1930
20 og jeg vil trolove mig med dig i trofasthet, og du skal kjenne Herren.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal forlove deg med Meg i trofasthet, og du skal kjenne Herren.
King James version
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

danska vers      


2:14 - 23 PK 298-9
2:16 - 20 marg. 6T 409   info