| Förra vers Nästa vers |
Hosea 4: 7 |
| 2000 Ju fler prästerna har blivit, desto mer har de syndat mot mig. Jag skall vända deras ära i skam. | folkbibeln Ju fler de blev, desto mer syndade de mot mig, därför skall jag förvandla deras ära till skam. | |
| 1917 Ju mer de hava fått växa till, dess mer hava de syndat mot mig; men deras ära skall jag förbyta i skam. | 1873 Ju flere de varda, ju mer de synda emot mig; derföre skall Jag ju så högt göra dem till blygd, som de I ärone högt uppe äro. | 1647 Chr 4 Lige som de blefve mangfoldig / saa syndede de imod mig / Jeg vil omskifte deres ære til skændzel. |
| norska 1930 7 Jo flere de blev, dess mere syndet de mot mig; deres ære vil jeg skifte om til skam. | Bibelen Guds Ord Jo flere de ble, jo mer syndet de mot Meg. Jeg skal bytte deres ære ut med skam. | King James version As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame. |
| 4:6 - 9 PK 281 info |