| Förra vers Nästa vers |
Hosea 5: 9 |
| 2000 Efraim skall läggas öde på straffets dag. Bland Israels stammar kungör jag det som är sant. | folkbibeln Efraim skall bli ödelagt på straffets dag. Bland Israels stammar kungör jag vad sant är. | |
| 1917 Efraim skall varda ödelagt på straffets dag; mot Israels stammar kungör jag vad visst är. | 1873 Ty Ephraim skall ett öde varda, på den tid jag dem straffandes varder. Derom hafver jag Israels slägte troliga varnat. | 1647 Chr 4 Epghraim skal blifve øde / paa hans Straffis dag. For Jsraels Stammer hafver Jeg kundgiort ad det er sant. |
| norska 1930 9 Efra'im skal bli til en ørken på straffens dag; blandt Israels stammer har jeg kunngjort hvad sikkert vil skje. | Bibelen Guds Ord På straffens dag skal Efraim legges øde. Blant Israels stammer gjør Jeg kjent det som sikkert kommer. | King James version Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. |
| 5:7 - 13 PK 279-80 info |