Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 6: 6


2000
Ty jag vill se kärlek, inte slaktoffer, kunskap om Gud hellre än brännoffer.
folkbibeln
Ty jag har min glädje i kärlek och inte i offer och i kunskap om Gud mer än i brännoffer.
1917
Ty jag har behag till kärlek och icke till offer, och till Guds kunskap mer än till brännoffer.
1873
Ty jag hafver lust till kärlek, och icke till offer; och till Guds kunskap, och icke till bränneoffer.
1647 Chr 4
Thi Jeg hafver lyst til Miskundhed / oc icke til offer / oc til Guds Kundskab / meere end til Brændoffer.
norska 1930
6 For jeg har lyst til kjærlighet og ikke til slaktoffer, og til gudskunnskap mere enn til brennoffer.
Bibelen Guds Ord
For barmhjertighet er det Jeg har behag i, og ikke offer, i kunnskap om Gud mer enn brennoffer.
King James version
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

danska vers      


6:5 - 7 PK 281
6:6 CC 284.1; MM 50; VSS 28.1
6:6, 7 4BC 1174   info