Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 8: 3


2000
Israel har förkastat det goda, fienden skall förfölja honom.
folkbibeln
Israel har förkastat det som är gott, därför skall fienden förfölja dem.
1917
Men eftersom Israel har förkastat vad gott är, skall fienden jaga honom.
1873
Men ehuru väl man det menar, så låter dock Israel intet säga sig; derföre måste fienden förfölja dem.
1647 Chr 4
Jsrael bortkaste det Gode / Fienden skal forsøge hannem.
norska 1930
3 Israel har støtt det gode fra sig - fienden skal forfølge ham.
Bibelen Guds Ord
Israel har forkastet det gode. Fienden skal forfølge ham.
King James version
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

danska vers      


8:3, 4 PK 279-80   info