| Förra vers Nästa vers |
Hosea 9: 14 |
| 2000 Ge dem, Herre, vad de skall ha! Ge dem ofruktsamma sköten och förtorkade bröst! | folkbibeln Ge dem, HERRE, vad du bör ge dem. Ge dem ofruktsamma moderliv och bröst som inte ger di. | |
| 1917 Giv dem, HERRE, vad du bör giva dem. Giv dem ofruktsamma moderssköten och försinade bröst. | 1873 HERRE, gif dem; men hvad vill du gifva dem? gif dem ofruktsamma qveder, och försinade bröst. | 1647 Chr 4 HErre / gif dem hvad / skalt du gifve? Gif dem ufructsommeligt Ljf / oc tørre Bryst. |
| norska 1930 14 Gi dem, Herre! - Ja, hvad skal du gi dem? Gi dem morsliv som føder i utide, og bryster som er uttørket! | Bibelen Guds Ord Gi dem, Herre, ja, hva vil Du gi? Gi dem morsliv som føder for tidlig, og tørre bryster! | King James version Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts. |