| Förra vers Nästa vers |
Hosea 9: 17 |
| 2000 Min Gud förkastar dem, ty de lyssnade inte till honom. De skall bli flyktingar bland folken. | folkbibeln Min Gud skall förkasta dem, ty de har inte lyssnat på honom. De skall bli flyktingar bland hednafolken. | |
| 1917 Ja, min Gud skall förkasta dem, eftersom de icke ville höra honom; de skola bliva flyktingar bland hedningarna. Dom över Israels forna och nuvarande synder. | 1873 Min Gud skall förkasta dem, derföre att de icke ville höra honom; och de måste gå villeråda ibland Hedningarna. | 1647 Chr 4 Mjn Gud skal bortkaste dem / thi de hørde hannem icke / oc de skulle gaae vild iblant hedningene. |
| norska 1930 17 Min Gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blandt folkene som flyktninger. | Bibelen Guds Ord Min Gud skal forkaste dem fordi de ikke hørte på Ham. De skal være omstreifere blant folkeslagene. | King James version My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. |
| 9:17 PK 280, 298 info |