Förra vers Nästa vers |
Hosea 14: 6 |
2000 Jag skall bli som dagg för Israel, och han skall blomstra som en lilja, slå rot som en poppel | folkbibeln Jag skall bli som dagg för Israel, han skall blomstra som en lilja, han skall skjuta rötter som Libanon. | |
1917 Jag skall bliva för Israel såsom dagg, han skall blomstra såsom en lilja, och såsom Libanons skog skall han skjuta rötter. | 1873 Jag vill vara Israel lika som en dagg, att han skall blomstras såsom en ros, och hans rötter skola utsträcka sig såsom Libanon; | 1647 Chr 4 Jeg vil være Jsrael som Dugen / hand skal opvoxe som Lilien / oc hand skal udslaa sine Rødder / som Libanon. |
norska 1930 6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje, og han skal slå røtter som skogen på Libanon. | Bibelen Guds Ord Jeg skal være som dogg for Israel. Han skal blomstre som liljen, og slå røtter som på Libanon. | King James version I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. |
14:1 - 8 COL 218 14:4 - 9 PK 283-4 14:4 - 9 ARV 8T 277-8 info |