Förra vers Nästa vers |
Hosea 14: 7 |
2000 och skjuta nya skott. Hans prakt skall vara som olivträdets, hans doft som Libanons. | folkbibeln Hans avkomlingar skall breda ut sig, han skall bli lik ett olivträd i fägring, han skall dofta som Libanon. | |
1917 Telningar skola utgå från honom, han skall bliva lik ett olivträd i fägring och doft skall han sprida såsom Libanon. | 1873 Och hans grenar utvidga sig, att han skall vara så dägelig som ett oljoträ, och skall gifva en sådana god lukt som Libanon; | 1647 Chr 4 Hans Greene skulle udgaae / oc hans Ære skal være som Olietræet / oc hans Luct som den af Libano. |
norska 1930 7 Hans skudd skal brede sig vidt utover, og hans løv skal skinne som oljetreet, og dufte skal han som Libanon. | Bibelen Guds Ord Hans grener skal strekke seg utover. Hans prakt skal være som på oliventreet, og hans duft skal være som på Libanon. | King James version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. |
14:1 - 8 COL 218 14:4 - 9 PK 283-4 14:4 - 9 ARV 8T 277-8 14:7 COL 67; Ed 106; LHU 70.1; 3SM 204.3; SC 67 info |