Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Joel 2: 15


2000
Stöt i horn på Sion! Påbjud en fasta! Kungör en högtidssamling! 		folkbibeln
Blås i horn på Sion, pålys en helig fasta, lys ut en helig sammankomst.
1917
Stöten i basun på Sion, pålysen en helig fasta lysen ut en högtidsförsamling;		1873
Blåser med basun i Zion; helger ena fasto; kaller menigheten tillhopa. 		1647 Chr 4
Blæserflux i Basuun udi Zion / helliger en Faste /
norska 1930
15 Støt i basun på Sion, tillys en hellig faste, utrop en festforsamling!		Bibelen Guds Ord
Blås i basunen på Sion, tillys en hellig faste, kall sammen en hellig forsamling! 		King James version
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

danska vers      


2:12 - 17 PK 627
2:15 3SM 189.4
2:15 - 17 GC 311; 6T 408-9   info