| Förra vers Nästa vers |
Joel 3: 4 |
| 2000 Solen skall vändas i mörker och månen i blod innan Herrens dag kommer, den stora och fruktansvärda. | folkbibeln Solen skall vändas i mörker och månen i blod, innan HERRENS dag kommer, den stora och fruktansvärda. | |
| 1917 Solen skall vändas i mörker och månen i blod förrän HERRENS dag kommer, den stora och fruktansvärda. | 1873 Solen skall förvandlad varda uti mörker, och månen uti blod, förr än den store och förskräckelige HERRANS dag kommer. | 1647 Chr 4 Solen skal omvendis til Mørckhed / oc Maanen til Blood / før end Herrens stoore forfærdelige Dag kommer. |
| norska 1930 4 Solen skal omskiftes til mørke, og månen til blod, før Herrens dag kommer, den store og forferdelige. | Bibelen Guds Ord Solen skal forvandles til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og fryktinngytende. | King James version The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come. |