Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Amos bog 6: 9


2000
Även om det skulle finnas tio överlevande i ett och samma hus, så måste de dö.
folkbibeln
Och det skall ske att om tio män lämnas kvar i samma hus, skall de alla dö.
1917
Och det skall ske, att om än tio män finnas kvar i ett och samma hus, så skola de likväl alla dö.
1873
Och om än tio män qvare blefvo uti ett hus, skola de likväl dö;
1647 Chr 4
Oc det skal skee / Om der vare ofverblefne tj Folck i et Huus / da skulle de døe.
norska 1930
9 Og om det er ti menn tilbake i ett hus, da skal de dø.
Bibelen Guds Ord
Da skal det skje: Om det er ti menn igjen i ett hus, skal de dø.
King James version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

danska vers