Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 4: 30


2000
De gick ut ur staden för att söka upp honom.
reformationsbibeln
Då gick de ut ur staden och kom till honom.
folkbibeln
Då gick de ut ur staden och kom till honom.
1917
Då gingo de ut ur staden och kommo till honom.
1873
Då gingo de af staden, och kommo till honom.
1647 Chr 4
Da ginge de ud af Staden / oc komme til hannem.
norska 1930
30 De gikk ut av byen og var på veien til ham.
Bibelen Guds Ord
Så gikk de ut av byen og kom til Ham.
King James version
Then they went out of the city, and came unto him.

danska vers      


AA 106-7;DA 183-951402,488; GW 194-5;MH 27 -8, 102-3(ChS 97),156-7(CD 459;ML 227;Te 132);ML 227;3T 217-8;8T 30-1(3TT 216-7) 2SM 403 4:34 AA 364;COL 283,403;GW 188(ChS 114; WM 59-60);MM 20;SC 78;SL 13(ML 251);2T 269;4T 227(WM 309);5T 680;WM 116(ML 230)   info