| Förra vers Nästa vers |
Obadja 1: 10 |
| 2000 för våld mot din broder Jakob skall du höljas i skam och utplånas för all framtid. | folkbibeln För våld mot din broder Jakob skall du höljas med skam och bli utrotad till evig tid. | |
| 1917 Ja, för det våld du övade mot din broder Jakob skall du höljas med skam och bliva utrotad till evig tid. | 1873 För den orätts skull, som emot din broder Jacob bedrifven vardt, skall du på all skam komma, och till evig tid förlagd varda. | 1647 Chr 4 For Vold mod djn Broder Jacob / skal skam skiule dig / oc du skalt udryddis æindelig. |
| norska 1930 10 For den vold du har gjort mot din bror Jakob, skal skam dekke dig, og du skal bli utryddet til evig tid. | Bibelen Guds Ord På grunn av volden mot din bror Jakob, skal du dekkes av skam, og du skal bli utryddet for evig. | King James version For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever. |