Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jona 2: 9


2000
De som dyrkar falska gudar överger sin trofaste hjälpare. 		folkbibeln
De som håller sig till fåfängliga avgudar överger den nåd de fått.
1917
De som hålla sig till fåfängliga avgudar, de låta sin nåds Gud fara.		1873
Men de som förlåta sig uppå sina gerningar, hvilka dock intet äro, de akta intet om nådena. 		1647 Chr 4
De som tage vare paa falske forfængelige Ting / skulle forlade deres Miskundhed.
norska 1930
9 De som holder sig til de tomme avguder, de forlater sin miskunnhet.		Bibelen Guds Ord
De som holder seg til tomme avguder, har forlatt sin barmhjertighet. 		King James version
They that observe lying vanities forsake their own mercy.

danska vers      


2:1 - 9 PK 268-9
2:9 RC 351.5   info