| Förra vers Nästa vers |
Mika 6: 13 |
| 2000 Så griper jag mig nu an med att straffa dig, förgöra dig för dina synders skull. | folkbibeln måste jag slå dig med sår som inte läks och lägga dig i ruiner för dina synders skull. | |
| 1917 Nej, och därför måste jag slå dig med oläkliga sår, hemsöka dig med förödelse för dina synders skull. | 1873 Derföre vill Jag ock begynna plåga dig, och göra dig öde för dina synders skull. | 1647 Chr 4 Oc Jeg hafver ocsaa giort (dig) siug / i det Jeg slog dig / i det Jeg giorde (dig) øde for dine Synders skyld. |
| norska 1930 13 Så vil da også jeg slå dig med farlige sår, ødelegge dig for dine synders skyld. | Bibelen Guds Ord Derfor skal Jeg også slå deg med ulegelig sår, legge deg øde på grunn av dine synder. | King James version Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. |
| 6:10 - 13 CS 77 info |