Förra vers Nästa vers |
Nahum 1: 11 |
2000 Från dig drog det ut en man som smidde ränker mot Herren och som gav ondsinta råd. | folkbibeln Från dig har en man gått ut, en som tänker ut ont mot HERREN, en rådgivare i ondska. | |
1917 Ty från dig drog ut en man som hade onda anslag mot HERREN, en vilkens rådslag voro fördärv. | 1873 Alltså varder det skalkarådet, som af dig kommer, ondt tänkandes emot HERRAN. | 1647 Chr 4 Der er een kommen ud fra dig / som raadslager ont imod HErren / som søger Skalckheds raad. |
norska 1930 11 Fra dig gikk det ut en som tenkte ut ondt mot Herren, som la op ugudelige råd. | Bibelen Guds Ord Fra deg kom det fram en som planlegger ondt mot Herren, en som gir råd til ondskap. | King James version There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor. |