| Förra vers Nästa vers |
Nahum 3: 2 |
| 2000 Hör piskornas smällar, vagnshjulens dån, jagande hästar, krängande vagnar. | folkbibeln Hör, piskor smäller! Hör, vagnshjul dånar! Hästar jagar fram, vagnar rullar i väg. | |
| 1917 Hör, piskor smälla! Hör, vagnshjul dåna! Hästar jaga fram, och vagnar rulla åstad. | 1873 Ty der skall man höra sveper smälla, och hjul bullra, hästar skria, och vagnar rulla. | 1647 Chr 4 Der er Svøbens Liud / oc Hiules bulders Liud / oc donnendes Heste / oc rumlede Vogne. |
| norska 1930 2 Smellende svepe og durende hjul og jagende hest og hoppende vogn, | Bibelen Guds Ord Der høres lyden av svøpen og lyden av larmende hjul, av galopperende hest og skranglende vogn. | King James version The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots. |
| 3:1 - 5 PK 363-4 info |