| Förra vers Nästa vers |
Sefanja 3: 4 |
| 2000 Dess profeter är stora i orden och fulla av svek. Dess präster kränker det heliga och gör våld på Herrens lag. | folkbibeln Hennes profeter är skrävlare, trolösa män. Hennes präster vanhelgar det som är heligt och gör våld på lagen. | |
| 1917 Hennes profeter äro stortaliga trolösa män; hennes präster ohelga vad heligt är, de våldföra lagen. | 1873 Hans Propheter äro lösaktige och föraktare; hans Prester oskära helgedomen, och bedrifva våld under lagsens sken. | 1647 Chr 4 Dens Propheter ere lætfærdige / fortrædelige Folck / dens præster vanhelligede Helligdommen / brugte Vold mod Loven. |
| norska 1930 4 dens profeter er storskrytere, troløse menn; dens prester vanhelliger det som er hellig, de gjør vold på loven. | Bibelen Guds Ord Hennes profeter er tøylesløse, menn som går fram med forræderi. Hennes prester har vanhelliget helligdommen, de har øvd vold mot loven. | King James version Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law. |