| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 2: 14 |
| 2000 Gläd dig och jubla, dotter Sion! Se, jag kommer och tar min boning hos dig, säger Herren. | folkbibeln Jubla och gläd dig, du Sions dotter, ty se, jag kommer och jag skall bo i dig, säger HERREN. | |
| 1917 Jubla och gläd dig, du dotter Sion; ty se, jag kommer för att aga min boning i dig, säger HERREN. | 1873 Fröjda dig, och var glad, du dotter Zion; ty si, jag kommer, och vill bo när dig, säger HERREN. | 1647 Chr 4 Fryd dig oc vær glæd / du Zions daatter: Thi see / JEg kommer / oc vil boo midt udi dig / siger HErren. |
| norska 1930 14 Fryd dig storlig og gled dig, du Sions datter! For se, jeg kommer og vil bo hos dig, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Juble og gled deg, du Sions datter! For se, Jeg kommer, og Jeg skal bo midt iblant deg, sier Herren. | King James version Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |