| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 4: 1 |
| 2000 Ängeln som talade med mig kom tillbaka och väckte mig som när man väcker någon ur sömnen. | folkbibeln Ängeln som talade med mig kom tillbaka, och han väckte mig som när någon väcks ur sömnen. | |
| 1917 Sedan blev jag av ängeln som talade med mig åter uppväckt, likasom när någon väckes ur sömnen. | 1873 Och Ängelen, som med mig talade, kom igen, och väckte mig, lika som en af sömn uppväckt varder. | 1647 Chr 4 IV. Capitel. OC Engelen / som talde med mig / kom igien / oc opvacte mig / lige som en opvæckis af søfne. |
| norska 1930 4 Så kom engelen som talte med mig, igjen og vakte mig likesom når en mann vekkes av sin søvn. | Bibelen Guds Ord Engelen som talte med meg, kom tilbake og vekte meg, som når en mann blir vekt opp fra sin søvn. | King James version And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, |
| 4 COL 407-8; CS 261; Ev 282; PK 593-7; 6T 296, 458-9; TM 188, 337-40, 509-10; UL 203.5 4:1 - 3 4BC 1179 info |