Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 5: 1


2000
När jag på nytt lyfte blicken fick jag se en flygande bokrulle.
folkbibeln
Jag lyfte åter upp ögonen och såg, och se, en bokrulle flög fram.
1917
När jag sedan åter lyfte upp mina ögon, fick jag se en bokrulle flyga fram.
1873
Och jag lyfte åter min ögon upp, och säg; och si, der var ett flygande bref.
1647 Chr 4
V. Capitel OC jeg vende mig om / oc opløfte min Øyne / oc saa : Oc see / (der var) et fluende Bref.
norska 1930
5 Så løftet jeg atter mine øine op og fikk se en flyvende bokrull.
Bibelen Guds Ord
Så snudde jeg meg og løftet blikket, og se, der var det en flygende bokrull.
King James version
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

danska vers      


5:1 - 4 Ed 144   info