Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 5: 2


2000
Ängeln frågade: ”Vad ser du?” Jag svarade: ”Jag ser en flygande bokrulle, tio meter lång och fem meter bred.”
folkbibeln
Ängeln sade till mig: "Vad ser du?" Jag svarade: "Jag ser en bokrulle flyga fram. Den är tjugo alnar lång och tio alnar bred.”
1917
Och han sade till mig: ”Vad ser du?” Jag svarade: ”Jag ser en bokrulle flyga fram; den är tjugu alnar lång och tio alnar bred.”
1873
Och han sade till mig: Hvad ser du? Och jag sade: Jag ser ett flygande bref, det är tjugu alnar långt, och tio alnar bredt.
1647 Chr 4
Oc hand sagde til mig / Hvad seer du? Oc jeg sagde / Jeg seer et fluende Bref / længden der paa er tive Alne / oc breede der paa er tj Alne.
norska 1930
2 Og han sa til mig: Hvad ser du? Jeg svarte: Jeg ser en flyvende bokrull, som er tyve alen lang og ti alen bred.
Bibelen Guds Ord
Han sa til meg: "Hva ser du?" Jeg svarte: "Jeg ser en flygende bokrull. Den er tjue alen lang og ti alen bred."
King James version
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

danska vers      


5:1 - 4 Ed 144   info