Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 7: 1


2000
Under kung Dareios fjärde regeringsår, på fjärde dagen i nionde månaden, kislev, kom Herrens ord till Sakarja.
folkbibeln
I kung Darejaves fjärde regeringsår kom HERRENS ord till Sakarja, på fjärde dagen i nionde månaden,* som är månaden Kislev.
1917
Och i konung Darejaves’ fjärde regeringsår hände sig att HERRENS ord kom till Sakarja, på fjärde dagen i nionde månaden, det är Kisleu.
1873
Och det skedde i fjerde lirena Konungs Darios, att HERRANS ord skedde till ZacharIa, på fjerde dagen af nionde månadenom, den Chislev heter;
1647 Chr 4
VII. Capitel. OC det skeede i det fierde Kong Darij Aar / skeede HErrens Ord til Zachariam / paa den fierde (Dag) i den niende Maaned / (det er i) Chislen:
norska 1930
7 Så var det i kong Darius' fjerde år, da kom Herrens ord til Sakarias på den fjerde dag i den niende måned, i måneden kislev.
Bibelen Guds Ord
I det fjerde regjeringsåret til kong Dareios skjedde det at Herrens ord kom til Sakarja, på den fjerde dagen i den niende måneden, kislev.
King James version
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

danska vers