Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 7: 6


2000
När ni äter och dricker, är det inte för er egen skull ni gör det?
folkbibeln
Och när ni äter och dricker, är det inte då för er själva som ni äter och dricker?
1917
Och när I äten och dricken, är det icke då för eder egen räkning som I äten och dricken?
1873
Eller då I åten och drucken, hafven I icke ätit och druckit för eder sjelf?
1647 Chr 4
Oc der j vilde æde / oc der j vilde dricke / hafve j icke da ædet oc drucket?
norska 1930
6 Og når I eter og drikker, er det da ikke I selv som eter, og I selv som drikker?
Bibelen Guds Ord
Når dere spiser og når dere drikker, er det ikke da dere selv som spiser og drikker?
King James version
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?

danska vers