| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 9: 3 |
| 2000 Tyros har byggt sig en fästning, silver har hopats som damm och guld som avfall på gatan, | folkbibeln Tyrus byggde sig ett fäste och samlade silver som stoft och guld som orenlighet på gatan. | |
| 1917 Tyrus byggde sig ett fäste; hon hopade silver såsom stoft och guld såsom orenlighet på gatan. | 1873 Ty Tyrus bygger faste, och församlar silfver lika som sand, och guld såsom träck på gatomen. | 1647 Chr 4 Oc Thyrus bygde sig en befæstning / oc sanckede Sølf som Støf / oc skønt Guld som Skarn paa gaden. |
| norska 1930 3 Tyrus bygget sig en festning, og det dynget op sølv som støv og fint gull som skarn på gatene. | Bibelen Guds Ord For Tyrus bygde seg en festning og dynget opp sølv som støv og gull som søle på gatene. | King James version And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. |