Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 9: 4


2000
folkbibeln
Men se, Herren skall göra henne fattig och störta ner hennes välde i havet och hon skall förtäras av eld.
1917
Men se, Herren skall åter göra henne fattig, han skall bryta hennes murar ned i havet, och hon själv skall förtäras av eld.
1873
Men si, Herren skall förderfva honom, och skall slå hans magt, som han på hafvena hafver, så att han skall vara lika som den med eld uppbränd är.
1647 Chr 4
See / HErren skal udjage den / oc slaa dens Mact / paa Hafvet / oc den skal fortæris med Jlden.
norska 1930
4 Se, Herren skal la fremmede få det til eie og styrte dets murer i havet, og selv skal det fortæres av ild.
Bibelen Guds Ord
Se, Herren skal fordrive henne. Han skal ødelegge hennes kraft på havet, hun skal fortæres av ilden.
King James version
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

danska vers