| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 11: 11 |
| 2000 Den dag det upplöstes förstod boskapshandlarna som iakttog mig att detta var Herrens ord. | folkbibeln Så upplöstes det på den dagen, och de olyckliga fåren som gav akt på mig förstod att detta var HERRENS ord. | |
| 1917 Och när detta nu på den dagen blev upplöst, förnummo de arma fåren, som aktade på mig, att det var HERRENS ord. | 1873 Och det vardt på den dagen ryggadt; och de elände fåren, som med mig höllo, märkte deraf, att det HERRANS ord var. | 1647 Chr 4 Oc det blef giort til intet paa den Dag. Oc saa forstoode de det / de ælndige Faar / som varede paa mig / ad det var Herrens Ord. |
| norska 1930 11 Og den blev gjort til intet på den dag; og således skjønte de usleste av fårene, de som aktet på mig, at det var Herrens ord. | Bibelen Guds Ord Slik ble den brutt på den dagen. På den måten skjønte de mest elendige i flokken, de som holdt øye med meg, at det var Herrens ord. | King James version And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD. |
| 10:11 PK 366 info |