Förra vers Nästa vers |
Sakarja 12: 11 |
2000 Den dagen skall sorgehögtiden i Jerusalem vara lika stor som den som hölls på Megiddoslätten över Hadad-Rimmon. | folkbibeln På den dagen skall sorgen bli stor i Jerusalem, som sorgen vid Hadadrimmon i Megiddopasset.* | |
1917 Ja, på den tiden skall i Jerusalem hållas stor dödsklagan, sådan den var, som hölls i Hadadrimmon på Megiddons slätt. | 1873 På den tiden skall stor klagogråt vara i Jerusalem, lika som det var men HadadRimmon, uti den markene Megiddon. | 1647 Chr 4 Paa den Tjd skal der blifve et stoort Veeklage i Jerusalem / som det Veeklage hos Hadadrimon / paa Megiddons Marck. |
norska 1930 11 På den dag skal sorgen bli stor i Jerusalem, som sorgen over ulykken i Hadadrimmon i Megiddons dal. | Bibelen Guds Ord På den dagen skal det være stor sorg i Jerusalem, som sorgen ved Hadad-Rimmon på Megiddo-sletten. | King James version In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |