Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 14: 3


2000
Ty Herren skall dra ut och strida mot dessa folk, som förr när han stred på kampens dag.
folkbibeln
Sedan skall HERREN gå ut i strid mot dessa hednafolk, så som han stred förr på drabbningens dag.
1917
ty HERREN skall draga ut och strida mot de folken, såsom han stridde förr på drabbningens dag.
1873
Men HERREN skall draga ut, och strida emot de samma Hedningar, såsom han plägar att strida i stridstid.
1647 Chr 4
Oc HErren skal drage ud oc krjge imod de samme Hedningene / som den Dag hand pleyede ad skrjge / paa Slags dag.
norska 1930
3 For Herren skal dra ut og stride mot disse hedningefolk, som han før har stridt på kampens dag.
Bibelen Guds Ord
Da skal Herren gå ut og stride mot disse folkeslagene, slik Han strider på stridens dag.
King James version
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

danska vers      


14:3 3SM 273.2   info