Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 14: 9


2000
Och Herren skall vara konung över hela jorden. Den dagen skall Herren vara en och hans namn ett enda.
folkbibeln
HERREN skall vara konung över hela jorden. På den dagen skall det ske: HERREN är en och hans namn är ett.
1917
Och HERREN skall då vara konung över hela jorden; ja, på den tiden skall HERREN vara en, och hans namn ett.
1873
Och HERREN skall vara en Konung öfver all land; på den tiden skall HERREN vara en, och hans Namn ett.
1647 Chr 4
Oc HErren skal være Konge ofver alt landet. Paa den Tjd skal Herren være een / oc hans Nafn eet.
norska 1930
9 Da skal Herren bli konge over hele landet; på den dag skal Herren være én, og hans navn ett.
Bibelen Guds Ord
Herren skal være Konge over hele jorden. På den dagen skal det være slik: "Herren er Én", og Hans navn ett.
King James version
And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

danska vers      


14:9 AG 370.1; GC 663; HP 340.4; Mar 372.1; PP 342; MB 108   info