Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 5: 41


2000
Människors ära vill jag inte ha,
reformationsbibeln
Jag tar inte emot ära av människor.
folkbibeln
Jag tar inte emot ära av människor.
1917
Jag tager icke emot pris av människor;
1873
Jag tager ingen pris af menniskor.
1647 Chr 4
Jeg tager icke ære af mennisket.
norska 1930
41 Jeg tar ikke ære av mennesker;
Bibelen Guds Ord
Jeg tar ikke imot ære fra mennesker.
King James version
I receive not honour from men.

danska vers      


DA 204-13 5:17 AH 287;6HC 1062;LS 80;PP 114;6T 187;8T 261(3TT 260)   info