Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Malaki 3: 6


2000
Jag, Herren, har inte förändrats, och ni, Jakobs barn, är som ni alltid har varit: 		folkbibeln
Jag, HERREN, har inte förändrat mig, och ni, Jakobs barn, har inte utplånats.
1917
Ty jag, HERREN, har icke förändrats, och I, Jakobs barn, haven icke heller hört upp:		1873
Ty jag är HERREN, den icke ljuger; och I, Jacobs barn, skolen icke allesamman förgås. 		1647 Chr 4
Thi (Jeg er) HERREN / Jeg omskiftis icke : Oc j Jacobs Børn / j ere icke aldeelis fortærede.
norska 1930
6 for jeg, Herren, har ikke forandret mig, og I, Jakobs barn, er ikke tilintetgjort.		Bibelen Guds Ord
For Jeg er Herren, Jeg forandrer Meg ikke. Derfor er det ikke gjort ende på dere, Jakobs barn. 		King James version
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

danska vers      


3 4T 304; TM 305
3:3 - 11 CS 67
3:5 - 12 4BC 1182
3:6 Con 84.1; FW 42.3; FLB 42.1; MM 92; OHC 324.3; TSB 248; TMK 299; TDG 241.5; UL 102.5, 318.3, 327.5
3:6, 7 TM 306   info