| Förra vers Nästa vers |
Malaki 4: 4 |
| 2000 Glöm aldrig den lag som jag gav min tjänare Mose på Horeb, med stadgar och bud för hela Israel. | folkbibeln Kom ihåg min tjänare Mose lag som jag gav honom befallning om på Horeb, stadgarna och föreskrifterna som gäller hela Israel. | |
| 1917 Tänken på Moses lag, min tjänares, åt vilken jag på Horeb gav stadgar och rätter för hela Israel. | 1873 Kommer ihåg Mose, mins tjenares, lag, den jag honom befallde på det berget Horeb till hela Israel, samt med bud och rätter. | 1647 Chr 4 Kommer Mose / mjn Tieneris / Lov ihu / hvilcken jeg befoll hannem paa Horeb / til all jsrael / (Ja) Skick oc Ræt. |
| norska 1930 4 Kom i hu Mose, min tjeners lov, som jeg gav ham på Horeb for hele Israel, både lover og bud! | Bibelen Guds Ord Husk på loven til Moses, Min tjener, den som Jeg bød ham på Horeb for hele Israel, med lover og dommer. | King James version Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments. |