| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 7: 14 |
| 2000 När halva högtiden redan var förbi gick Jesus upp till templet och började undervisa. | reformationsbibeln Då nu halva högtiden var förbi, gick Jesus upp till templet och undervisade. | folkbibeln När halva högtiden redan var förbi, gick Jesus upp till tempelplatsen och började undervisa. |
| 1917 Men när redan halva högtiden var förliden, gick Jesus upp i helgedomen och undervisade. | 1873 Då nu half högtiden var öfverstånden, gick Jesus upp i templet, och lärde. | 1647 Chr 4 Men der det var nu midt iHøytjden / gick JEsus op i Templen / oc lærde. |
| norska 1930 14 Men da det allerede var midt i høitiden, gikk Jesus op i templet og lærte. | Bibelen Guds Ord Da det var midt under høytiden, gikk Jesus opp i templet og underviste. | King James version Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. |
| DA 452-60 info |