| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 7: 21 |
| 2000 Då sade Jesus: ”En sak har jag gjort som ni alla undrar över. | reformationsbibeln Jesus svarade och sa till dem: En gärning gjorde jag, och ni blev alla förvånade. | folkbibeln Jesus sade: "En enda gärning gjorde jag, och ni blev alla häpna. |
| 1917 Jesus svarade och sade till dem: ”En gärning allenast gjorde jag, och alla förundren I eder över den. | 1873 Svarade Jesus, och sade till dem: Jag gjorde ena gerning, och der undren I alle på. | 1647 Chr 4 JEsus svarde / oc sagde til dem / Jeg hafver giort en Gierning / oc I forundre eder alle. |
| norska 1930 21 Jesus svarte og sa til dem: En gjerning gjorde jeg, og I undrer eder alle over den. | Bibelen Guds Ord Jesus svarte og sa til dem: "Én gjerning gjorde Jeg, og alle dere undrer dere. | King James version Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel. |
| DA 452-60 TM 75-6 info |