Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 11: 6


2000
Salig är den som inte kommer på fall för min skull.”
reformationsbibeln
Och salig är den som inte tar anstöt av mig.
folkbibeln
Och salig är den som inte tar anstöt av mig."
1917
Och salig är den för vilken jag icke bliver en stötesten.”
1873
Och salig är den, som icke varder förargad i mig.
1647 Chr 4
Oc salig er den / som icke forargis paa mig.
norska 1930
6 og salig er den som ikke tar anstøt av mig.
Bibelen Guds Ord
Og salig er den som ikke tar anstøt av Meg."
King James version
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

danska vers      


11:2 - 6 MH 34-6
11:2 - 12 Ed 157-8
11:2 - 19 DA 214-20   info