Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 7: 41


2000
och några sade: ”Han är Messias.” Men andra sade: ”Inte kommer väl Messias från Galileen?
reformationsbibeln
Andra sa: Denne är Kristus. Men några sa: Inte kommer väl Kristus från Galileen?
folkbibeln
Andra sade: "Han är Messias", och andra: "Inte kommer väl Messias från Galileen?
1917
Andra sade: ”Han är Messias.” Andra åter sade: ”Icke kommer väl Messias från Galileen?
1873
En part sade: Denne är Christus. Men somlige sade: Icke skall Christus komma af Galileen?
1647 Chr 4
Andre sagde / Hand er den Christus. Men andre sagde / Mon Christus komme af Galilæa?
norska 1930
41 Andre sa: Dette er Messias. Andre igjen sa: Messias kommer da vel ikke fra Galilea?
Bibelen Guds Ord
Andre sa: "Han er Kristus." Men noen sa: "Skal Kristus komme fra Galilea?
King James version
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

danska vers      


DA 452-60

5BC 1136; 1SM 247,250   info